Fish Dictionary | Cutlassfish
Hairtail fish are called by various names. They are often abbreviated to "tachi," "tachio," or "tachinoyo," and in Fukushima they are called "sawaberu" (from the Western sword saber). Incidentally, in Chinese they are written as "katanauo" (sword fish).